Giải thích chi tiết 7 điều kiện nhập quốc tịch Nhật Bản｜Điều 5 Luật Quốc tịch
Giải thích chi tiết 7 điều kiện nhập quốc tịch Nhật Bản｜Điều 5 Luật Quốc tịch
Đối với những người mong muốn nhận quốc tịch Nhật Bản (nhập quốc tịch), điều đầu tiên cần hiểu là các điều kiện nhập quốc tịch được quy định tại Điều 5 Luật Quốc tịch (国籍法第5条). Bài viết này sẽ giải thích chi tiết từng điều kiện trong số 7 điều kiện dựa trên thông tin được Bộ Tư pháp công bố.
Căn cứ pháp luật: Luật Quốc tịch (国籍法, Luật số 147 năm 1950) Điều 5, Khoản 1
1. Điều kiện về nơi cư trú (Điều 5, Khoản 1, Mục 1)
“Liên tục có nơi cư trú tại Nhật Bản từ 5 năm trở lên”
Đây là yêu cầu cơ bản nhất của đơn xin nhập quốc tịch. Xin lưu ý các điểm sau:
- “Liên tục” có nghĩa là cư trú liên tục tại Nhật Bản
- Nếu xuất cảnh dài hạn (khoảng trên 150 ngày/năm hoặc trên 90 ngày/lần), có thể bị đánh giá là “liên tục” bị gián đoạn
- Trong 5 năm, cần có trên 3 năm cư trú với tư cách cư trú loại lao động
- Thời gian chỉ du học không được tính vào thời gian lao động
2. Điều kiện về năng lực (Điều 5, Khoản 1, Mục 2)
“Đủ 18 tuổi trở lên và có năng lực hành vi theo pháp luật nước mình”
| Yêu cầu | Nội dung |
|---|---|
| Tuổi | Đủ 18 tuổi trở lên |
| Năng lực hành vi | Đã đạt tuổi thành niên theo pháp luật nước mình |
Ngoài ra, trẻ em chưa thành niên khi xin nhập quốc tịch cùng cha mẹ sẽ được miễn yêu cầu về tuổi (Điều 8, Mục 1 Luật Quốc tịch).
3. Điều kiện về phẩm hạnh (Điều 5, Khoản 1, Mục 3)
“Có phẩm hạnh tốt”
Cục Pháp vụ sẽ xem xét toàn bộ đời sống hàng ngày của người nộp đơn. Cụ thể, các vấn đề sau sẽ được kiểm tra:
- Tiền án: Không có tiền án, tiền sự (ngoại trừ vi phạm giao thông nhỏ)
- Vi phạm giao thông: Xem xét lịch sử vi phạm trong 5 năm qua. Vi phạm nghiêm trọng (lái xe khi say rượu, v.v.) hoặc vi phạm nhiều lần sẽ bất lợi
- Tình trạng nộp thuế: Không nợ thuế cư dân, thuế thu nhập, phí bảo hiểm hưu trí
- Lương hưu・Bảo hiểm y tế: Đã tham gia bảo hiểm hưu trí công và bảo hiểm y tế, và nộp phí đúng hạn
Lưu ý: Ngay cả khi trước đây có nợ thuế, nếu đã thanh toán hết và sau một thời gian nhất định, vẫn có thể nộp đơn.
4. Điều kiện về sinh kế (Điều 5, Khoản 1, Mục 4)
“Có thể duy trì sinh kế bằng tài sản hoặc kỹ năng của bản thân hoặc vợ/chồng và thân nhân khác cùng chung sinh kế”
Tiêu chuẩn đánh giá không chỉ là bản thân người nộp đơn mà là toàn bộ hộ gia đình có thể duy trì cuộc sống ổn định hay không.
| Điểm | Giải thích |
|---|---|
| Tham khảo thu nhập hàng năm | Tùy theo cấu thành gia đình, nhưng người độc thân khoảng trên 3 triệu yên/năm là mức tham khảo |
| Thu nhập của vợ/chồng | Nếu vợ/chồng là người Nhật và có thu nhập ổn định, ngay cả khi người nộp đơn không có thu nhập cũng có thể đáp ứng điều kiện |
| Tài sản | Tiền tiết kiệm, bất động sản, v.v. cũng được xem xét |
| Khoản vay | Ngay cả khi có vay mua nhà, nếu việc trả nợ không có vấn đề thì không ảnh hưởng |
5. Điều kiện phòng chống đa quốc tịch (Điều 5, Khoản 1, Mục 5)
“Không có quốc tịch, hoặc phải mất quốc tịch gốc khi nhận quốc tịch Nhật Bản”
Nhật Bản về nguyên tắc không công nhận đa quốc tịch. Khi nhập quốc tịch Nhật Bản, cần phải từ bỏ quốc tịch gốc.
- Người mang quốc tịch Trung Quốc: Sau khi được phép nhập quốc tịch, làm thủ tục mất quốc tịch tại Đại sứ quán Trung Quốc
- Người mang quốc tịch Hàn Quốc: Sau khi được phép nhập quốc tịch, nộp đơn khai mất quốc tịch tại Đại sứ quán Hàn Quốc
- Brazil, v.v.: Đối với các quốc gia khó từ bỏ quốc tịch, Bộ trưởng Tư pháp có thể nới lỏng yêu cầu theo quyền tự quyết (Điều 5, Khoản 2 Luật Quốc tịch)
6. Điều kiện về tư tưởng (Điều 5, Khoản 1, Mục 6)
“Sau ngày Hiến pháp Nhật Bản có hiệu lực, chưa từng mưu đồ hoặc chủ trương dùng bạo lực phá hoại Hiến pháp Nhật Bản hoặc chính phủ được thành lập dưới Hiến pháp, cũng chưa từng thành lập hoặc tham gia đảng phái hoặc tổ chức nào mưu đồ hoặc chủ trương điều trên”
Yêu cầu người nộp đơn không tham gia vào các hoạt động khủng bố hoặc phá hoại bằng bạo lực. Đối với người bình thường, điều này hầu như không gây ra vấn đề.
7. Năng lực tiếng Nhật
Mặc dù không được ghi rõ trong điều luật Luật Quốc tịch, nhưng trong thực tế xin nhập quốc tịch, khả năng đọc viết tiếng Nhật là bắt buộc.
| Hạng mục | Tiêu chuẩn tham khảo |
|---|---|
| Trình độ | Trình độ tiếng Nhật lớp 3 tiểu học |
| Nội dung | Có thể giao tiếp hàng ngày, đọc và viết được văn bản đơn giản |
| Phương thức kiểm tra | Trong buổi phỏng vấn có thể kiểm tra hội thoại tiếng Nhật và đọc viết văn bản đơn giản |
| Kỳ thi năng lực tiếng Nhật | Khoảng N3 là mức tham khảo |
Điểm lưu ý: Bản tự thuật động cơ nhập quốc tịch cần viết tay bằng tiếng Nhật. Những người chưa tự tin về năng lực tiếng Nhật nên luyện tập trước.
Tổng hợp các điều kiện
| Điều kiện | Điều luật căn cứ | Tóm tắt |
|---|---|---|
| Điều kiện nơi cư trú | Điều 5, Khoản 1, Mục 1 | Liên tục có nơi cư trú tại Nhật Bản trên 5 năm |
| Điều kiện năng lực | Điều 5, Khoản 1, Mục 2 | Đủ 18 tuổi và có năng lực hành vi |
| Điều kiện phẩm hạnh | Điều 5, Khoản 1, Mục 3 | Phẩm hạnh tốt |
| Điều kiện sinh kế | Điều 5, Khoản 1, Mục 4 | Có thể duy trì sinh kế ổn định |
| Phòng chống đa quốc tịch | Điều 5, Khoản 1, Mục 5 | Từ bỏ quốc tịch gốc |
| Điều kiện tư tưởng | Điều 5, Khoản 1, Mục 6 | Không tham gia hoạt động phá hoại bạo lực |
| Năng lực tiếng Nhật | Yêu cầu thực tế | Đọc viết trình độ lớp 3 tiểu học |
Hỗ trợ từ Văn phòng chúng tôi
Về việc tư vấn xin nhập quốc tịch, hãy liên hệ Văn phòng Hành chính Sĩ Kaneko Hidetaka.
- Tỷ lệ được cấp phép 98%
- Ngôn ngữ hỗ trợ: Tiếng Nhật・Tiếng Trung・Tiếng Việt
- Tư vấn lần đầu miễn phí
- Hỗ trợ toàn quốc, tập trung tại Chiba・Tokyo（Có thể tư vấn trực tuyến）