归化申请所需材料一览|用清单做好万全准备
归化申请需要提交的材料数量非常多,准备起来十分耗时。材料如有不备,可能导致审查延迟,因此请利用按类别整理的清单,确保准备万全。
注意: 所需材料因申请人的情况(国籍、职业、家庭构成等)而异。请务必向管辖的法务局进行事前咨询,获取个别指导。
参考: 法务省「归化许可申请」(https://www.moj.go.jp/MINJI/minji06.html)
1. 申请材料
| 材料名称 | 备注 |
|---|
| 归化许可申请书 | 法务局规定格式。贴附照片(5cm x 5cm) |
| 归化动机书 | 需用日语亲笔书写。不可使用电脑打印。具体写明申请理由 |
| 履历书(其一) | 从出生到现在的经历 |
| 履历书(其二) | 记载最近的出入境记录 |
| 亲属概要 | 包括在日本及本国的所有亲属 |
| 生计概要(其一) | 家庭的收入・支出情况 |
| 生计概要(其二) | 资产・负债情况 |
| 事业概要 | 仅限自营业者・法人经营者 |
| 住所附近略图 | 住宅周边地图 |
| 工作单位附近略图 | 工作单位周边地图 |
2. 身份关系材料
| 材料名称 | 备注 |
|---|
| 本国的户籍誊本(出生证明) | 需附日语翻译文件。翻译者需签名、盖章 |
| 出生申报记载事项证明书 | 在日本提交过出生申报的情况 |
| 婚姻证明书 | 已婚者需提交。本国签发的 |
| 婚姻申报记载事项证明书 | 在日本提交过婚姻申报的情况 |
| 离婚证明书 | 有离婚经历的情况 |
| 父母的婚姻证明书 | 证明父母婚姻关系的材料 |
| 死亡证明书 | 配偶或父母已去世的情况 |
| 国籍证明书 | 在本国的大使馆・领事馆获取 |
重要: 所有外语材料均需附上日语翻译文件。翻译文件上需注明翻译者的姓名、地址并盖章。
3. 住居关系材料
| 材料名称 | 备注 |
|---|
| 住民票(全家成员) | 不记载个人编号,记载本籍・续柄 |
| 在留卡复印件 | 正反两面。同居家庭成员全员 |
| 外国人登录原票复印件 | 向法务省申请公开(确认过去的在留经历) |
| 已注销外国人登录原票记载事项证明书 | 同上。向出入国在留管理厅申请 |
4. 经历关系材料
| 材料名称 | 备注 |
|---|
| 最终学历的毕业证明 | 日本学校为日语版,海外学校需附翻译文件 |
| 在学证明书 | 目前在学的情况 |
| 技能・资格证明书 | 驾照复印件等 |
| 驾驶记录证明书 | 过去5年的记录。在驾驶安全中心获取 |
5. 收入・财产关系材料
| 材料名称 | 对象者 | 备注 |
|---|
| 工资明细 | 工薪阶层 | 最近数月份 |
| 源泉征收票 | 工薪阶层 | 最近1~2年份 |
| 确定申报书副本 | 确定申报者 | 最近2~3年份。需有税务署受理印章 |
| 存折复印件 | 全员 | 最近约1年 |
| 不动产登记事项证明书 | 不动产所有者 | 在法务局获取 |
| 租赁合同复印件 | 租房的情况 | 现有合同 |
6. 税金关系材料
| 材料名称 | 备注 |
|---|
| 住民税课税证明书 | 最近1~2年份。在区市町村役场获取 |
| 住民税纳税证明书 | 最近1~2年份。确认无未缴纳 |
| 所得税纳税证明书 | 在税务署获取 |
| 源泉征收簿复印件 | 法人经营者的情况 |
| 法人税纳税证明书 | 法人经营者的情况 |
| 消费税纳税证明书 | 课税事业者的情况 |
| 事业税纳税证明书 | 个人事业主的情况 |
要点: 如有税金未缴,应在缴清后再提出申请。未缴纳可能被判定不满足品行条件。
7. 社会保险关系材料
| 材料名称 | 备注 |
|---|
| 养老金加入记录 | 通过”养老金定期通知”或在年金事务所获取 |
| 国民养老金收据 | 最近1年份 |
| 厚生养老保险标准报酬决定通知书 | 公司职员的情况 |
| 健康保险证复印件 | 国民健康保险或社会保险 |
8. 事业关系材料(法人经营者・个人事业主)
| 材料名称 | 备注 |
|---|
| 法人登记事项证明书 | 在法务局获取 |
| 章程复印件 | |
| 法人税确定申报书 | 最近2~3期 |
| 决算报告书(资产负债表・损益表) | 最近2~3期 |
| 法人的纳税证明书 | 法人税・消费税・事业税等 |
| 厚生养老金・社会保险加入情况 | 确认是否正常加入 |
9. 各国籍特有的追加材料
中国籍人士
| 材料名称 | 获取处 |
|---|
| 退出中华人民共和国国籍证书(国籍放弃证明) | 中国大使馆・领事馆(归化许可后) |
| 公证书(出生公证、亲属关系公证等) | 中国的公证处 |
| 华侨证明书 | 仅限相关人士 |
韩国籍人士
| 材料名称 | 获取处 |
|---|
| 基本证明书 | 韩国大使馆・领事馆或韩国的政府机关 |
| 家庭关系证明书 | 同上 |
| 婚姻关系证明书 | 同上 |
| 收养关系证明书 | 同上 |
| 亲养子收养关系证明书 | 同上 |
| 除籍誊本 | 同上 |
越南国籍人士
| 材料名称 | 获取处 |
|---|
| 出生证明书 | 越南人民委员会 |
| 婚姻状况证明书 | 同上 |
| 无犯罪记录证明书 | 越南司法部 |
材料准备要点
- 注意材料的有效期限: 住民票、课税证明书等公共材料需为发行后3个月以内的
- 准备翻译文件: 所有外语材料均需日语翻译
- 向法务局事前咨询: 申请前向管辖的法务局咨询,获取所需材料的指示
- 准备复印件: 作为提交材料的备份,请对所有材料进行复印
本事务所的支持
关于归化申请的咨询,请交给金子英隆行政书士事务所。
- 许可取得率98%的实绩
- 支持语言: 日语・中文・越南语
- 首次咨询免费
- 以千叶・东京为中心,全国对应(可在线咨询)
咨询请点击这里