金子英隆行政書士事務所 ロゴ

Hành chính thư sĩ

VP Kaneko Hidetaka

Miễn phí 60 phút đầu tiên
Tư cách cư trú 金子英隆

Yêu cầu cư trú để nhập quốc tịch Nhật|Cách xử lý khi số ngày xuất cảnh nhiều do công tác nước ngoài hoặc về thăm quê

Giới thiệu

Một trong những điều kiện để nhập quốc tịch là “cư trú liên tục tại Nhật Bản từ 5 năm trở lên” (Điều 5, Khoản 1, Số 1, Luật Quốc tịch). Cách diễn giải cụm từ “liên tục” trong điều khoản này là vấn đề then chốt đối với những người thường xuyên công tác nước ngoài hoặc về thăm quê.

Bài viết này sẽ giải thích rõ tiêu chí đánh giá cụ thể của yêu cầu cư trú và các biện pháp người có số ngày xuất cảnh nhiều cần thực hiện.

Những quy định cơ bản về yêu cầu cư trú

Quy định pháp luật

Điều 5, Khoản 1, Số 1, Luật Quốc tịch quy định điều kiện nhập quốc tịch thông thường như sau:

“Cư trú liên tục tại Nhật Bản từ 5 năm trở lên”

Điều kiện này bao gồm hai yếu tố:

Yếu tốNội dung
Từ 5 năm trở lênCư trú tại Nhật Bản với tư cách lưu trú hợp lệ từ 5 năm trở lên
Liên tục5 năm phải có tính liên tục (không được gián đoạn)

Yêu cầu về số năm có việc làm

Trong 5 năm đó, thực tế yêu cầu ít nhất 3 năm phải có việc làm. Thời gian du học hoặc cư trú với tư cách thân nhân tuy được tính vào số năm cư trú, nhưng không được tính vào số năm có việc làm.

Tư cách lưu trúSố năm cư trúSố năm có việc làm
Kỹ thuật・Nhân văn・Nghiệp vụ quốc tếĐược tínhĐược tính
Kinh doanh・Quản lýĐược tínhĐược tính
Du họcĐược tínhKhông được tính
Thân nhân (Gia đình cư trú)Được tínhKhông được tính
Vợ/chồng người NhậtĐược tínhĐược tính

Tiêu chí đánh giá “liên tục”

Tham chiếu về số ngày xuất cảnh

Tính “liên tục” được đánh giá dựa trên số ngày xuất cảnh. Dưới đây là các mức tham chiếu thực tế:

Trường hợp xuất cảnhẢnh hưởng
Mỗi lần xuất cảnh dưới 90 ngàytổng cộng dưới 150 ngày/nămVề nguyên tắc không có vấn đề
Mỗi lần xuất cảnh từ 90 ngày trở lênCó thể bị xác định là tính liên tục cư trú bị gián đoạn
Tổng số ngày xuất cảnh trong năm từ 150 ngày trở lênThực tế cư trú sẽ bị nghi ngờ
Mỗi lần xuất cảnh từ 1 năm trở lênRất có khả năng bị xác định là tính liên tục cư trú bị gián đoạn

Lưu ý quan trọng: Đây chỉ là các mức tham chiếu, pháp luật không quy định rõ ràng. Thực tế sẽ được xem xét tổng hợp dựa trên hoàn cảnh cụ thể (lý do xuất cảnh, tình trạng duy trì nền tảng sinh hoạt tại Nhật, v.v.).

Khi tính liên tục cư trú bị xác định là gián đoạn

Nếu tính liên tục cư trú bị xác định là gián đoạn, việc tính 5 năm sẽ được đặt lại từ đầu. Sau khi gián đoạn, người nộp đơn cần cư trú liên tục thêm 5 năm nữa.

Biện pháp đối phó theo từng trường hợp khi số ngày xuất cảnh nhiều

Trường hợp 1: Doanh nhân thường xuyên công tác

  • Mỗi chuyến công tác khoảng 2〜3 tuần → Thông thường không có vấn đề
  • Công tác hơn 1 lần/tháng, tổng cộng hơn 100 ngày/năm → Khuyến nghị tham khảo ý kiến Cục Tư pháp trước
  • Làm việc dài hạn ở nước ngoài (từ 3 tháng trở lên) → Tính liên tục cư trú có thể bị gián đoạn

Biện pháp đối phó:

  • Lưu giữ hồ sơ công tác (lệnh công tác, báo cáo công tác, v.v.)
  • Chuẩn bị tài liệu chứng minh nền tảng sinh hoạt tại Nhật vẫn được duy trì (nơi ở, gia đình, tài khoản ngân hàng, các hóa đơn dịch vụ công cộng, v.v.)
  • Có khả năng giải thích lý do xuất cảnh là yêu cầu công việc

Trường hợp 2: Người thường xuyên về thăm quê

  • 1〜2 lần/năm, mỗi lần 2〜3 tuần → Thông thường không có vấn đề
  • Từ 3 lần/năm trở lên, tổng cộng hơn 3 tháng → Do Cục Tư pháp xem xét từng trường hợp
  • Về nước dài hạn vì lý do chăm sóc hoặc hoàn cảnh gia đình → Khuyến nghị tham khảo ý kiến Cục Tư pháp trước

Biện pháp đối phó:

  • Ghi rõ lý do về nước mỗi lần (hiếu hỷ, chăm sóc người thân, v.v.)
  • Chuẩn bị tài liệu chứng minh nơi ở tại Nhật vẫn được duy trì

Trường hợp 3: Người chuyển từ du học sang đi làm

Thời gian ở Nhật với visa du học được tính vào số năm cư trú, nhưng không được tính vào số năm có việc làm.

  • Du học 2 năm + Đi làm 3 năm → Cư trú 5 năm, có việc làm 3 năm → Đáp ứng yêu cầu
  • Du học 4 năm + Đi làm 1 năm → Cư trú 5 năm, có việc làm 1 năm → Thiếu số năm có việc làm

Yêu cầu cư trú trong trường hợp nhập quốc tịch đơn giản hóa

Đối với những người đủ điều kiện nhập quốc tịch đơn giản hóa như vợ/chồng người Nhật hoặc người sinh ra tại Nhật, yêu cầu cư trú được nới lỏng.

LoạiCăn cứ pháp lýYêu cầu cư trú
Người sinh ra tại NhậtĐiều 6, Số 1, Luật Quốc tịchLiên tục từ 3 năm trở lên
Vợ/chồng người NhậtĐiều 7, Luật Quốc tịchKết hôn 3 năm + cư trú liên tục từ 1 năm trở lên
Con người NhậtĐiều 8, Số 1, Luật Quốc tịchKhông có yêu cầu cư trú
Người cư trú từ 10 năm trở lênĐiều 6, Số 3, Luật Quốc tịchHiện đang có địa chỉ tại Nhật (không cần 5 năm)

Lưu ý: Số năm cư trú cần thiết khác nhau đáng kể tùy theo loại bạn thuộc. Điều quan trọng nhất là xác định chính xác bạn thuộc loại nào trước tiên.

Nắm bắt chính xác hồ sơ xuất nhập cảnh

Đơn xin nhập quốc tịch yêu cầu nộp bảng hồ sơ xuất nhập cảnh. Ngoài con dấu xuất nhập cảnh trên hộ chiếu, hãy đảm bảo hồ sơ chính xác thông qua các phương pháp sau:

  1. Yêu cầu công khai hồ sơ xuất nhập cảnh tại Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú — Có thể lấy hồ sơ đầy đủ, kể cả các chuyến đi không có ghi chép trên hộ chiếu
  2. Photocopy toàn bộ trang hộ chiếu — Bao gồm hộ chiếu cũ, xác nhận tất cả con dấu
  3. Lịch sử sử dụng cổng tự động — Vì có thể không có con dấu, cần bổ sung qua yêu cầu công khai thông tin

Hỗ trợ từ văn phòng chúng tôi

Về các thắc mắc liên quan đến đơn xin nhập quốc tịch, hãy để văn phòng hành chính thư sĩ Kaneko Hidetaka hỗ trợ bạn.

  • Thành tích tỷ lệ được chấp thuận 98%
  • Tính toán chính xác số ngày xuất cảnh và xác định yêu cầu cư trú
  • Ngôn ngữ hỗ trợ: Tiếng Nhật, Tiếng Trung, Tiếng Việt
  • Tư vấn lần đầu miễn phí
  • Hỗ trợ trên toàn quốc, trọng tâm là Chiba và Tokyo (có thể tư vấn trực tuyến)

お問い合わせはこちら

#nhập quốc tịch #yêu cầu cư trú #số ngày xuất cảnh #công tác nước ngoài