如何将海外的配偶接到日本｜在留资格认定证明书(COE)申请指南

前言

要将在海外结婚的配偶接到日本一起生活，通常的做法是先取得「在留资格认定证明书（COE：Certificate of Eligibility）」。持有COE后，在海外日本使领馆办理签证（查证）发放会更顺畅，来日后的手续也能顺利进行。

本文将讲解从海外接配偶来日时COE申请的流程。

本文根据入管法及出入国在留管理厅公开信息撰写。

什么是在留资格认定证明书（COE）

COE是法务大臣在来日前预先证明「将在日本从事符合在留资格的活动」的文书。从海外接配偶来日时，由日本一方（多为日本人配偶）作为代理人，向日本的地方出入国在留管理局提出COE交付申请。

优点：事先取得COE后，海外日本使领馆的签证审查会简化，登陆审查也更顺畅。这是从海外接人来日的标准途径。

从申请到来日的流程

1. 在日本一方准备COE交付申请的材料
2. 由日本人配偶等向地方出入国在留管理局提交COE交付申请
3. 审查（标准处理期间约为1～3个月。视具体案件而有所增减）
4. COE交付后，寄送给海外的配偶
5. 配偶在居住国的日本大使馆、总领事馆申请签证（查证）
6. 签证发放后来日，在机场领取在留卡

主要所需材料

COE交付申请中需要以下材料。

区分	主要材料
婚姻的证明	日本人配偶的户籍誊本（载有婚姻记载者）、外国人配偶本国的结婚证明书
申请的基本材料	在留资格认定证明书交付申请书、照片、问询书
生活・收入	日本人配偶的住民票、显示职业・收入的资料（在职证明书、课税・纳税证明书等）
交往的实质	夫妻的生活照、可了解交往经过的资料

在海外取得的材料须附上日语译文。详细材料清单请参阅「配偶者签证所需材料一览」。

审查中受重视的要点

从海外接人的情形下，由于夫妻曾有分居生活的期间，会更细致地确认婚姻的实质。

• 从相识到结婚的经过（在问询书中具体说明）
• 分居期间的联络・往来实态（消息记录、出入境记录等）
• 来日后的生活基础（住居、收入的预期）

关于婚姻实质的举证，「为避免被怀疑为假结婚」也可供参考。

注意事项

• COE有有效期。交付后应尽快推进签证申请・来日手续。
• COE的交付是对在留资格该当性的证明，并不100%保证海外日本使领馆的签证发放。
• 海外材料的取得・翻译可能耗时，因此及早准备十分重要。

常见问题

Q. 没有COE也能取得配偶者签证吗？ A. 也有在海外日本使领馆直接申请签证的方法，但取得COE的方式审查更顺畅，也更为常见。

Q. 申请是由日本人配偶在日本办理吗？ A. 是的。多数情况下由日本人配偶等作为代理人向日本的地方出入国在留管理局申请。

Q. 审查期间大约多久？ A. 标准约为1～3个月，但视案件及时期而有所增减。请预留充裕时间申请。

本事务所的支援

从海外接配偶来日，涉及材料收集・翻译・婚姻实质举证等多方面的准备。金子英隆行政书士事务所为您提供从COE申请到来日的一贯支援。

• 许可率98%的实绩
• 对应语言： 日语・中文・越南语・英语
• 首次咨询免费

点此咨询