配偶者簽證質問書的填寫方法|準確傳達從相識到結婚的經過
前言
在配偶者簽證的申請中,對許可與否產生重大影響的是「質問書」。質問書是出入國在留管理廳準備的指定格式,主要由日本人配偶一方具體填寫從相識到結婚的經過以及夫妻的生活實態。
本文將講解質問書的作用與填寫要點。
本文基於出入國在留管理廳的公開資訊編寫。質問書的格式可能會變更,申請時請務必確認最新的格式。
什麼是質問書
質問書是在配偶者簽證的在留資格認定證明書交付申請或在留資格變更許可申請時被要求提交的文件。它是審查官用以判斷婚姻是否不僅有形式還伴隨實體的文件,可以說是傳達「夫妻故事」的文件。
要點:質問書並非單純的事務性文件。如果從相識到結婚的過程存在不自然之處或矛盾,就會令人懷疑婚姻的可信度,進而導致不許可或被要求補充資料。
質問書中被詢問的主要項目
質問書大致需要填寫以下內容。
| 項目 | 填寫的內容 |
|---|---|
| 相識的契機 | 何時、何地、以何種方式相識 |
| 交往的經過 | 從開始交往到決意結婚的過程 |
| 求婚・結婚的經過 | 誰在何時何地提出結婚 |
| 婚禮・結婚登記 | 舉行婚禮或登記入籍的時間・地點 |
| 語言・溝通 | 夫妻間使用的語言、溝通的方式 |
| 與親屬的關係 | 雙方向父母的介紹、親屬的認知 |
| 同居・生活狀況 | 是否同居、生活費的分擔等 |
填寫的五個要點
1. 具體地、按時間順序填寫
像「2024年〇月,經朋友介紹在〇〇市的咖啡店初次見面」這樣,具體地寫明日期、地點、情況。抽象的記述會降低可信度。
2. 夫妻雙方內容保持一致
審查中重視夫妻各自認識的一致。如果在相識的日期或地點、求婚的情況等方面存在出入,就會被判斷為不自然。請事先二人確認好事實。
3. 附上對語言障礙的說明
如果雙方母語不同,「如何進行溝通」必定會被確認。請如實寫明共通語言、翻譯軟體的使用、正在學習語言等實際情況。
4. 不與證據資料相矛盾
交往中的照片、訊息往來記錄、出入境記錄(護照上的印章)等資料,需與質問書的內容一致。不要誇大日期或次數,應基於事實填寫。
5. 誠實填寫(不隱瞞不利情況)
交往期間短、透過婚戀交友軟體相識、再婚等情況,本身並不構成不許可的理由。隱瞞或偽造一旦被發現就會失去信任。誠實地寫明事實,必要時附上補充說明才是明智之舉。
附上後有效果的資料
附上佐證質問書內容的資料,可以提高可信度。
- 交往中・婚禮的照片(多個時期・地點的照片)
- 能體現二人往來的訊息記錄
- 一同旅行時的出入境記錄
- 與親屬的合影,或能體現介紹經過的資料
常見問題
Q. 交往期間只有幾個月很短,是否不利? A. 期間短本身並非不許可的理由,但重要的是細緻地說明從相識到結婚的經過,並附上能表明實體的資料。
Q. 質問書是由日本人配偶填寫嗎? A. 主要由日本人配偶填寫,但重要的是夫妻雙方在認識一致的基礎上共同製作。
Q. 整體需要哪些必要文件? A. 除質問書外,還需要戶籍謄本、住民票等。詳情請參閱「配偶者簽證必要文件一覽」。
本事務所的支援
質問書是向審查官準確傳達夫妻歷程的重要文件。金子英隆行政書士事務所透過面談整理經過,協助製作沒有矛盾的質問書。
- 許可率98%的實績
- 對應語言: 日語・中文・越南語・英語
- 首次諮詢免費